So kann es Staffs ohne Papiere in Holland gehen

G

gur iy

• 27. Dezember 2006

• #41

mfx schrieb:

es werden leider nicht nur hunde getötet die den "test" nicht bestanden haben, bei einem bekannten von mir wurden die hunde im eigenen yard erschossen.

Zum Vergrößern anklicken....

..und das durch die Behörden angeordnet?? Dachte, die Hunde kommen erst in so ein laser-th?

 

SaSa22

• 19. April 2024

• #Anzeige

Hi gur iy ... hast du hier schon mal geguckt?

Mich

15 Jahre Mitglied

• 27. Dezember 2006

• #42

Laser-Tierheim sind wohl so ne Art Tötungsstätten:

Laser-Tierheim ist der aufenthaltsort der in beschlagnahmte Hunde,(die Todescelle)und wo die sind kommt der Hundebesitzer nicht zu wissen,dass kann überall ins ganze Land sein.

Zum Vergrößern anklicken....

Bekomm demnächst den ganzen Text übersetzt in, siehe oben, mehr oder weniger gutem Deutsch.

Machtlos ist man schon irgendwie. Aber soll ruhig die ganze Welt wissen, was da bisher so still und klammheimlich und unbeachtet von der Öffentlichkeit abgegangen ist.

 

T

The Martin

KSG-Prinz Charming™

15 Jahre Mitglied

• 27. Dezember 2006

• #43

mfx schrieb:

es werden leider nicht nur hunde getötet die den "test" nicht bestanden haben, bei einem bekannten von mir wurden die hunde im eigenen yard erschossen.

Zum Vergrößern anklicken....

Unglaublich!

 

Goodgirl

10 Jahre Mitglied

• 27. Dezember 2006

• #44

Wenn alles klappt, bekomm ich heut abend die Übersetzung zu dem Text. Ne Kollegin von mir ist Holländerin, ich hab ihr den Link grad geschickt

 

Mich

15 Jahre Mitglied

• 27. Dezember 2006

• #45

Gutes Mädchen
Miranda von DogsWithSpirit hat sich eingeloggt. Vielleicht kann sie heut noch was dazu schreiben. Sie kann sehr gut Deutsch. Jedenfalls besser wie ich holländisch...

 

Staff1973

• 27. Dezember 2006

• #46

Werde mal schauen ob ich näheres über diese Laser-Th herausbekomme. Wenn ich was finde erfahrt ihr es

 

Buffy171001

KSG-Schreinemakers™

15 Jahre Mitglied

• 28. Dezember 2006

• #47

Habs eben erst gesehen und mir fehlen die Worte. Hab mir den Text auch nicht durchgelesen. Würd ihn eh nicht verstehen. Gehe ich recht in der Annahme, dass die Hunde Leuten gehörten die dort Urlaub gemacht haben? Oder lebten die dort???
SCHRECKLICH!!!!!!!!! Wie kann man nur..... Arme Hunde..... *kopfschüttel*

 

C

Consultani

15 Jahre Mitglied

• 28. Dezember 2006

• #48

Gibt es denn nun eine Übersetzung (und somit eventuell Erklärung) des Textes zu den Bildern, oder werden nur Vermutungen über das "Warum" angestellt?

 

F

FranseBulldog

• 28. Dezember 2006

• #49

Hallo ,ich bin die übersetzerin von DogsWithSpirit,ich werde es so schnell wie möglich übersetzen.Und weiter leiten .

Viele liebe Grüsse Miranda.

 

Pocke

15 Jahre Mitglied

• 28. Dezember 2006

• #50

fakt ist, dass es in den Niederlanden eine zentrale Stelle gibt, wo beschlagnahmte Hunde getötet werden. Zuvor durchlaufen diese aber den dortigen "Wesenstest". Sofern dieser bestanden wird, kann der Hund auch an einen zuverlässigen Halter herausgegeben werden.

Wegen Umzug und Jahreswechsel werde ich aber erst nächste Woche Kontakt zum Ombutsmann in den Niederlanden aufnehmen können.

 

Sockemama

15 Jahre Mitglied

• 29. Dezember 2006

• #51

Toll
Hätt ich nur meine Arbeit erledigt, anstatt wieder zu surfen

Kann das alles nicht glauben, das es solche Bestien gibt, sind das Menschen?

Aber was wollt Ihr von "Holzschuhträgern" mehr erwarten.
Der Tag ist für mich gelaufen.

Mein Entschluß steht fest, werde die nächsten Jahre nur noch Urlaub auf "Balkonien" machen.

Unglaublich, muß jetzt ehrlich sagen, bevor ich zu Euch kam, wußte ich gar nicht, daß sich solche Sachen in Bezug auf den Hund abspielen

Gruß

 

C

Consultani

15 Jahre Mitglied

• 29. Dezember 2006

• #52

Gibt es mittlerweile eine Übersetzung, oder wird weiter gemutmaßt ?

 

Sockemama

15 Jahre Mitglied

• 29. Dezember 2006

• #53

Mittlerweile habe ich da so meine Bedenken, wenn ich mich in der Welt so umschaue...

Zum Vergrößern anklicken....

[/QUOTE]

Wir können froh sein, das wir in Deutschland leben, kommt mir fast so vor, als wenn die Nachbarländer noch schlimmer sind.

Gruß

 

Salvation

15 Jahre Mitglied

• 29. Dezember 2006

• #54

Mir fehlen echt die Worte.....

Durch das Afrikaans verstehe ich ein paar Sachen aber bin mir zu unsicher jetzt darüber Aussagen zu machen... denke Franse arbeitet sicher mit Vollgas an einer Übersetzung

 

D

Dutchi

10 Jahre Mitglied

• 29. Dezember 2006

• #55

Bitte vergesst nicht das in Deutschland auch Hunde eingeschläffert wurden und werden weil sie bestimmten Rassen angehören!! Und das verstösst sogar gegen unser Tierschutzgesetz.

 

Sockemama

15 Jahre Mitglied

• 29. Dezember 2006

• #56

Hallo Dutchi
Hast recht, aber wenn Du in´s Ausland fährst, fängt das Ganze schon mal mit der Sprache an. Auch wenn Du dann noch einigermaßen die Sprache beherrscht, verstehen die trotzdem nix mehr.
Ich finde das alles irre, das geht über meinen Horizont.

Gruß

 

Goodgirl

10 Jahre Mitglied

• 29. Dezember 2006

• #57

Meine Kollegin ist leider noch nicht zum übersetzen gekommen, sobald ich den Text hab, stell ich ihn ein..

 

T

The Martin

KSG-Prinz Charming™

15 Jahre Mitglied

• 1. Januar 2007

• #58

Protestbrief auf Holländisch an [email protected] schicken:

Dames en Heren,

ik heb gehoort dat in Holland Pittbulls of gelijkaardige honden zonder dokumenten na de vordering van aggresiver dieren ingetrokken en doen inslapen. Ik ben geschokt en veroordeel scherpzinnig het grondlose doden van onschuldige familiehonden.
Mijn vrienden, kennisse en familieleden zullen in de toekomst produkten die uit holland komen boycotteren en er geen vakantie meer maken.

De stand van land erkennen wij daarmee, hoe ze met dieren omgaan.
(Mahdma Ghandi)

groeten van:


Ganz unten Namen hinschreiben

 

Staff1973

• 1. Januar 2007

• #59

Klasse, hab direkt eine Mail abgeschickt. Danke Martin

 

Flockebw

KSG-Gulaschkanonenbedienerin™

15 Jahre Mitglied

• 1. Januar 2007

• #60

Meine ist ebenfalls weg