NL: RAD - Beet kleine hondjes valt mee, maar onderschat teckel niet

Hollaendisch koennen wir ja mittlerweile fast alle

DEN HAAG - Een lastige poedel is vervelend, maar nog wel te houden. Een lastige pitbullachtige hond is een heel ander verhaal.




und die unterhaltsame Google Uebersetzung davon (gibt zumindest aber schon einmal eine Idee, worum es in dem Artikel geht)

Mal so zum Hintergrund ... die ueberarbeitete Version der RAD soll ja fuer alle Hunde gelten (gell dogmaster, ein Traum , sogar den DSH trifft es hier).

Es gab natuerlich Proteste und den Versuch, dass die RAD erst ab 35 cm gelten soll, da
- ein Pudel zwar auch bissig sein kann aber leichter zu baendigen als ein pitbullartiger Hund
- die Anzahl beschlagnahmter Hunde uebersichtlicher sei (ja guck *Augenbrauenhochzieh*)

Aber, wie im Neu-Holland-Beitrag verlinkt, ist dieses Ansinnen in einem offiziellen Schreiben der Kammer abgeschmettert worden!