Fahrerkette für das Hundeasyl Tuzla

Bennet schrieb:

ich übersetze etwas frei ok? xD

Forumaši njemačkog portala KSG, nedavno su proveli u djelo akciju pomoći socijalno ugroženim porodicama u Bosni i Hercegovini.

User des deutschen portals KSG, haben unlängst eine goße aktion in die tat umgesetzt in der hilfsaktion für sozial benachteiligte familien in bosnien und hercegovina.


U sklopu te akcije su mjesecima sakupljali posteljinu, odjeću, obuću, igračke, slatkiše i druge article, kojima su na kraju obradovali prije svega djecu uzrasta do pet godina.

Im rahmen dieser aktion sammelten sie über monate bettwäsche, kleidung, schuhe, spielzeug, süßigkeiten und andere artikel, mit denen sie vor allem kinder überraschten im alter bis 5 jahren.



Donaciju koja je sadržavala 1500 kg različite robe, preuzeli su članovi Udruženja za zaštitu životinja Animal Rescue Club-BiH iz Tuzle i u saradnji sa CROPS - Centar za rehabilitaciju ovisnika o psihoaktivnim supstancama iz Smoluće, zajednički izvršili podjelu za povratnike, izuzetno vrijednih donacija.


Die spenden, von 1500kg vgemischter ware übernahmen die mitglieder vom TSV Animal Rescue Club BiH aus Tuzla in zusammenarbeit mit CROPS - centrum für rehabilitierung von abhängigen psychoaktiver substanzen aus Smoluce (Lukavac), gemeinsam verteilten sie, die wertvollen spenden an die rückkehrer.


Pomoć prilikom raspodjele u Podrinju, ove dvije organizacije su imale od nekolicine mještana iz Zvornika.


Hilfe bei der verteilung in podrinje, erhielten die beiden organisationen von bürgern aus der stadt Zvornik

Zum Vergrößern anklicken....

Zum Vergrößern anklicken....

Danke Bennet Da freut man sich dann gleich nochmal

die nächsten news kommen aus unserem "Animal Care Center - TK"
infos auf der neuen webseite in kürze

Bennet schrieb:

die nächsten news kommen aus unserem "Animal Care Center - TK"
infos auf der neuen webseite in kürze

Zum Vergrößern anklicken....

aber da musst Du leider zum Übersetzer fungieren

no problem

ps:

TUNA, bitte um die faxnr. zur sendung des liebesbriefes
(sag ich recnung, reagierst vlt. nicht)

@Bennet

Dein Postfach ist voll.

hab' geputzt

Bennet schrieb:

no problem

ps:

TUNA, bitte um die faxnr. zur sendung des liebesbriefes
(sag ich recnung, reagierst vlt. nicht)

Zum Vergrößern anklicken....

lieber Tuna,

ich finde es menschlich enttäuschend etwas zu verbocken, dann andere die sache ausbaden zu lassen, und diese letztlich mit knapp 500 euro in stich zu lassen.

seit tagen bin ich so freundlich, dich um die faxnummer zu bitten, auf welche ich dir die rechnung, für deine transport-aktion zukommen lassen kann. denn - mich - schmerzen die 500 euro, damit kann ich zwei monate leben.

ist dass der dank, dass wir DIR die rücktransportkosten ersparten, indem ich letztendlich alles auf mich (nach deiner zusagenden kostenübernahme!) nahm - um auf gut deutsch... dir den poppes zu wahren?

dir ist mehr als deutlich, dass wäre der transport zurück gegangen, die 500 euro nur ein bruchteil ausmachen würden. und ehrlich, hätte ich da geahnt wie wenig rückgrat du besitzt, hätte ich den lkw so wie der jammer anfing, an dich zurück geschickt. nur.. habe ich mir, im gegensatz zu dir, um deine finanzen sorgen gemacht, es gäbe mir keine ruhe.

neben dem hast du den lkw mit der komplett gelisteten ware los geschickt. mich bewusst angelogen, was manche artikel betraf, so dass du mich hast ins offene messer laufen lassen.

das ist sehr arm, lieber Tuna.. sehr, sehr arm..

ich erinnere dich gern daran, dass du derjenige warst, der sich freiwillig anbot, niemand zog dich am ärmel.. ob es sich rentieren würde.......... sowas sollte man sich - vorher - fragen..

ich danke - dir - lieber Tuna
machs gut

Ich möchte versuchen, für die Transportkosten der Sachspenden nach Tuzla eine Art Schlussrechnung aufzustellen.
Die Angaben über die verauslagten Betrage habe ich von Bennet per PN bekommen, schriftliche Unterlagen bzw. Belege dazu habe ich nicht gesehen. Jedoch vertraue ich Bennet in dieser Beziehung voll und ganz und habe daher keine Zweifel, dass Kosten in dieser Höhe entstanden sind.

Welchen Betrag Bennet von Tuna per Western Union geschickt bekommen hat, weiß ich nicht genau. Es war die Rede von 400 Euro, deshalb lege ich dies zugrunde.
Eine Transaktion mit Western Union kostet bis 500 Euro 29 Euro, wenn man es von einem Postamt aus losschickt. Ich gehe davon aus, dass Tuna diese Gebühr nicht von den 400 Euro abgezogen hat, sondern zusätzlich bezahlt hat.
Ich selbst hatte 280 Euro an Tuna überwiesen, die er per Western Union an Bennet weiterleiten sollte. Nach Abzug der WU-Gebühren müsste Bennet also 251 Euro von mir erhalten haben.

Es sind folgend Ausgaben entstanden:

Zollagent 255 Euro
Strafe, weil nicht wie versprochen bestimmte Artikel aus der
Sendung entfernt worden waren 255 Euro
2xTanken 95 Euro
Verpflegung, Duschen,Telefon 100 Euro
3xTaxen (Stellplatzgebühren 3 Tage für Lkw beim Zoll) 33 Euro
Zollgebühren+Transport incl. MwSt 415 Euro

ergibt die sehr stolze Summe von 1.153 Euro

von Tuna per Western Union an Bennet ./. 400 Euro
von Bettina (per Tuna per WU) an Bennet ./. 251 Euro

verbleiben 502 Euro


Der Spendenstand ist folgendermaßen:

bvc72: 100 Euro (bereits überwiesen) ist eingegangen
robert catman: 50 Euro (Eigenspende) ist sowieso da
Cornelia T: 30 Euro ist eingegangen
Pixelstal: 35 Euro (überwiesen) ist eingegangen
anonym: 45 Euro ist eingegangen
Lennox: 30 Euro ist eingegangen
Honey81: 65 Euro ist eingegangen


Summe: 355 Euro
abzüglich der von mir verauslagten 280 Euro verbleiben ./. 75 Euro

bleiben also weiterhin offen 427 Euro



Auf diesen Kosten bleibt Bennet also erst mal sitzen, wenn Tuna sich nicht rührt und ihr diesen Betrag nicht erstattet.
Besonders schlimm ist, dass sie für diesen Betrag ihr Konto überziehen musste und jetzt Probleme hat, ihr Geschäft in gewohnter Weiee zu führen.
Dies alles unter dem Aspekt, dass Bennet sich schon sehr lange vor dem eigentlichen Transport von der Spendenaktion zurückgezogen hatte und nur auf Bitten aus diesem Forum so freundlich war, die Sendung in Empfang zu nehmen, da kein anderer Ansprechpartner in Tuzla vorhanden war.

Ich finde, dass wir Bennet unmöglich mit einem derartigen Verlust aus dieser Sache herauslassen können. Sie hat schließlich stets und ständig auf die Zoll- und Einfuhrvorschriften hingewiesen, andere haben sich leider darüber hinweggesetzt, warum muss sie jetzt dafür büßen?

Ich bitte daher um Vorschläge, wie wir hier zu einer Lösung des Problems kommen können. Sie kann nicht ewig auf das Geld warten, und dass von Tuna noch was kommt, glaub ich, ehrlich gesagt, nicht.

PS: Die Zahlenaufstellung sieht ja grauenhaft aus. Ich hatt alles schon untereinander und eingerückt etc. pp. Ich hoffe, man wird noch schlau draus.

@ bettina

morgen fotografiere ich die rechnung und schick sie dir per PM

Leute: Bettina freut sich auf Pm´s mit Beteiligungsangeboten!

Ilo wird heute Abend eine Rund PM an alle Fahrkettenbeteiligten schicken, in der Hoffnung, daß sich noch Leute beteiligen. Werft mal alle einen tiefen Blick in Eure Brieftaschen.

@Bennet

möglicherweise ist Tuna ein paar Tage nicht erreichbar. Wir haben ja Urlaubszeit. Außerdem hat er, wenn ich die Aufstellung richtig lese, selber 400 Euro investiert.

@bvc72

ich werde mich an den restlichen Kosten mit 30 Euro beteiligen. Bitte um Zusendung der Bankverbindung per PM

So alles unterwegs

Mir fehlen aber die Spender, die entweder ihre Spenden per Post schickten oder zum Sammelpunkt verbracht haben oder sonst wie Sachspenden gestätigt haben. Wenn Ihr das hier lest und möchtet in dieser Sache helfen bitte an robert catmann alias Bettina wenden

Bankverbindung bitte auch zu mir.

ClaudiBB schrieb:

Bankverbindung bitte auch zu mir.

Zum Vergrößern anklicken....

Aber gerne.

Cornelia T schrieb:

@Bennet

möglicherweise ist Tuna ein paar Tage nicht erreichbar. Wir haben ja Urlaubszeit. Außerdem hat er, wenn ich die Aufstellung richtig lese, selber 400 Euro investiert.

Zum Vergrößern anklicken....

in der tat war ich ein paar tage nicht da.
info an die beteiligten user was ich bis jetzt bezahlt habe.
hab zwar die rechnung von der spedition noch nicht,aber die beläuft sich in etwa über 1200,- € + 400,- € an bennet.gesammt 1600,- €
liebe bennet wenn du mir vorwirfst mich freiwillig beteiligt zu haben,muss ich dir recht geben.meinen beitrag den transport von augsburg nach bosnien habe ich in meinen augen erfüllt.1600 € sind für mich auch kein pappenstiel.aber vergiss auch nicht dass dich auch keiner an den haaren zur grenze gezerrt hat.
so und was und wen soll ich noch zahlen?benzin kosten und transport tuzla-grenze-tuzla?schick mir die rechnung per e-mail,fax habe ich leider keins.

TunaFish schrieb:

info an die beteiligten user was ich bis jetzt bezahlt habe.
hab zwar die rechnung von der spedition noch nicht,aber die beläuft sich in etwa über 1200,- € + 400,- € an bennet.gesammt 1600,- €

Zum Vergrößern anklicken....

Ich gestehe, dass ich mittlerweile ziemlich entsetzt bin, wieviel Geld diese Aktion verschlungen hat. Ich komme da inzwischen auf knapp 2.400 Euro! Ich finde, das steht in keinem Verhältnis zum Wert und zur Menge der transportierten Sachen mehr.

Leider haben wir das alle vorher nicht gewusst.

robert catman schrieb:

TunaFish schrieb:

info an die beteiligten user was ich bis jetzt bezahlt habe.
hab zwar die rechnung von der spedition noch nicht,aber die beläuft sich in etwa über 1200,- € + 400,- € an bennet.gesammt 1600,- €

Zum Vergrößern anklicken....

Ich gestehe, dass ich mittlerweile ziemlich entsetzt bin, wieviel Geld diese Aktion verschlungen hat. Ich komme da inzwischen auf knapp 2.400 Euro! Ich finde, das steht in keinem Verhältnis zum Wert und zur Menge der transportierten Sachen mehr.

Leider haben wir das alle vorher nicht gewusst.

Zum Vergrößern anklicken....

Ja Bettina da hast Du recht und solche Ausmasse hätte es nie annehmen dürfen Ich bin sprachlos was diese Summe anbelangt

Mal ne andere Sache Bettina, hast Du meine PN gestern bekommen? Bitte einmal die Bankverbindung zu mir!!!

Hab ich doch schon geschickt. Ist sie nicht angekommen?

Ich schick's noch mal.

robert catman schrieb:

Hab ich doch schon geschickt. Ist sie nicht angekommen?

Ich schick's noch mal.

Zum Vergrößern anklicken....

Bis jetzt kam nichts an

@Bettina Du musst mal wieder Dein Postfach aufräumen...sieht so voll aus