Der "Darüber musste ich lachen"-Thread

[Sonnenschein]

Ich verstehe das nicht



Anhang anzeigen 253153

Autsch. Das tut beim Lesen genauso weh wie beim Zuhören.

 

[Paulemaus]

Wir hatten mal Nachbarn in einem Ferienhaus, wo die Frau ihren Mann immer so zu sich rief: "Ruuudi, komm doch ma bei mich bei"

 

[Sonnenschein]

Wobei in der Aufzählung noch eine Sache fehlt:
"als wie"
Könnte man auch ändern in "Größer als wie du."

 

[MissNoah]

"Der wo"

 

[lektoratte]

Könnte man auch ändern in "Größer als wie du."

Sollte man "standartmäßig" so machen...

 

[MissNoah]

Sollte man "standartmäßig" so machen...

Dass fänd ich übel.

 

[lektoratte]

Übelst, so zusagen.

 

[snowflake]

Auf die Palme bringen diese Fehler mich zwar nicht, aber sie kräuseln mir doch immer wieder die Zehennägel.

 

[MadlenBella]

Passend dazu

 

[robert catman]

"Dem Dennis seine Jacke" ist ja noch direkt Hochdeutsch.
"Den Dennis seine Jacke" heißt es neuerdings.

 

[snowflake]

Sprache im Wandel

 

[Barneby]

Wobei ich persönlich ja mit Dialekt-Falsch eher leben kann als mit Falsch-Falsch.

Klar stolpert man über beide Varianten und runzelt die Stirn, aber so Sachen wie "seid/seit" und "das/dass" find ich persönlich nerviger. Letztens auch in nem Artikel auf Spiegel

 

[Paulemaus]

Wobei ich persönlich ja mit Dialekt-Falsch eher leben kann als mit Falsch-Falsch.

Klar stolpert man über beide Varianten und runzelt die Stirn, aber so Sachen wie "seid/seit" und "das/dass" find ich persönlich nerviger. Letztens auch in nem Artikel auf Spiegel

Grade bei den Medien bin ich öfter mal irritiert über die Rechtschreibfehler. Liest denn da keiner mehr Korrektur oder hatten alle "Schreiben nach Gehör"?

 

[Piate]

Grade bei den Medien bin ich öfter mal irritiert über die Rechtschreibfehler. Liest denn da keiner mehr Korrektur oder hatten alle "Schreiben nach Gehör"?

Aufmerksames Zeitung lesen bringt mindestens 5 Fehler jeden Morgen zu Tage ......

 

[BabyTyson]

Wer suchet der findet
Über meine Texte geht zwei Mal ein Korrektorat, ein Betaleser-Team, das aus 5 Personen besteht und Testleser zw. 10 und 15 und trotzdem sind da noch Fehler, wie mir die Amazon Markierungen zeigen
Ich persönlich kann dann nur noch die Augen verdrehen, wenn jemand über die Fehler schreibt, und das sind dann 6 Buchstaben vom 600.000 Zeichen

 

[DobiFraulein]

und das sind dann 6 Buchstaben vom von 600.000 Zeichen

 

[lektoratte]

Liest denn da keiner mehr Korrektur oder hatten alle "Schreiben nach Gehör"?

In der Tagespresse ist idR dafür keine Zeit mehr.

 

[snowflake]

Wobei ich persönlich ja mit Dialekt-Falsch eher leben kann als mit Falsch-Falsch.

Im gesprochenen Dialekt sind das ja keine Fehler. Da gehöre ich auch zu denen wo "die wo" sagen. Das zu schreiben ist aber eine andere Sache, soweit es sich nicht um einen Dialekt-Text handelt. Und wenn jemand, z.B. ein bekannter Fußballer, in einem Interview, in dem er sein bestes Deutsch spricht, dennoch "die wo" sagt, tut es mir auch weh.
Einmal, lange her, musste ich aber grinsen, als Boris Becker nach einem Spiel in einem Interview sagte, ihm seien "die Ärme schwer geworden". Weil es mir klar machte, dass er "im Dialekt denkt" und beim Sprechen quasi simultan übersetzt, und es an der Stelle schief gegangen war. Denn in meinem und insoweit offenbar auch seinem Dialekt ist die Mehrzahl von Arm Ärm. Das Mehrzahl-E hatte er offenbar im Bemühen um Hochdeutsch angefügt.

 

[MissNoah]

 

[MadlenBella]