Paulemaus
15 Jahre Mitglied
im doppelten Sinne fertig 
Es war schon ziemlich anstrengend, bei diesem schweißtreibenden Wetter alles vorzubreiten. Ich bin wie in jedem Urlaub dem schwedischen Militär zum Dank verpflichtet. Sie haben geniale Reisetaschen und Chris hat zwei davon. Die sind ganz einfach, ohne Unterteilung, aus robustem festen Stoff und sehen ziemlich klein aus. Ich staune immer wieder, wieviel da rein passt und wie sie sich ausdehnen kann. Sie lässt sich durch ihre Maße im vollgestopftem Zustand im Auto wunderbar verstauen und stapeln.
Die Hunde haben natürlich gemerkt, dass da was ansteht und lassen uns nicht mehr aus den Augen. Und für den armen Tano war das alles doppelt schlimm, denn heute Abend verschloss Chris alle Türen inklusive Hundetür, so dass die Hunde nicht in den Garten konnten, aber durch die Terrassentüren alles sehen konnten. Dann schleppte er große Säcke in den Garten und schüttete aus den Säcken Erde in die schönen Buddellöcher von Tano. Der schaute, lief fiepsend und winselnd aufgeregt zu jedem möglichen Ausgang, um festzustellen, dass er fest saß. Dann schaute er kurz fassungslos nach draußen, um die Ausgänge wieder zu kontrollieren.
Heute Nacht soll es regnen, ideal für die gefüllten Löcher. Dann können wir morgen gut sehen, wie weit es sich gesetzt hat und ob noch was drauf muss. Danach säen wir Rasen und hoffen, dass da nach dem Urlaub was wächst. Unglaublich, wie tiefe Löcher so ein kleiner Hund in wenigen unbeobachteten Minuten graben kann.
Morgen früh gehe ich eine große Runde mit den Hunden, während Chris tetrismässig den Wagen packt. Er hat da jahrelange Erfahrung, weil er als Ältester die Aufgabe hatte, das Gepäck und die Lebensmittel (insbesondere Bier und Wein) für 5 Personen und 6 Wochen Ferien in Schweden zu packen.
Ich bin immer wieder baff, wie er unseren ganzen Menschen-und Hundekram im Auto unterbringt und wie ordentlich es trotz der Mengen aussieht. Das muss alles auf 2/3 vom Rücksitz verteilt werden, wobei unter der Sitzverbreiterung auch noch Stauraum ist. Die Kleinen schlafen in ihren Betten, die Großen fahren weich, weil sie während der Fahrt auf den vielen Decken liegen, die wir später zum Abdecken in der FW brauchen.
Kalles Impfpass ist der dickste, weil wir da mit einer dicken Büroklammer seine Zusatzdokumente eingefügt haben: Einfuhrerlaubnis und Wesenstest für Luxemburg und "to whom it may concern", und für Frankreich seine Declaration, dass er kein gelisteter Hund ist.
Ich kam eben partout nicht auf das Wort "Büroklammer" und habe Chris gefragt, wie das Teil heißt. Er dachte nach und meinte dann, dass er das nur auf Schwedisch weiß, nämlich "Gem". Über das Übersetzungsprogramm fand ich dann die deutsche Bezeichnung
Ich bin gespannt, ob sich die Hunde an die Fütterung aus dem Fenster erinnern. Noch ohne Tano;
Es war schon ziemlich anstrengend, bei diesem schweißtreibenden Wetter alles vorzubreiten. Ich bin wie in jedem Urlaub dem schwedischen Militär zum Dank verpflichtet. Sie haben geniale Reisetaschen und Chris hat zwei davon. Die sind ganz einfach, ohne Unterteilung, aus robustem festen Stoff und sehen ziemlich klein aus. Ich staune immer wieder, wieviel da rein passt und wie sie sich ausdehnen kann. Sie lässt sich durch ihre Maße im vollgestopftem Zustand im Auto wunderbar verstauen und stapeln.
Die Hunde haben natürlich gemerkt, dass da was ansteht und lassen uns nicht mehr aus den Augen. Und für den armen Tano war das alles doppelt schlimm, denn heute Abend verschloss Chris alle Türen inklusive Hundetür, so dass die Hunde nicht in den Garten konnten, aber durch die Terrassentüren alles sehen konnten. Dann schleppte er große Säcke in den Garten und schüttete aus den Säcken Erde in die schönen Buddellöcher von Tano. Der schaute, lief fiepsend und winselnd aufgeregt zu jedem möglichen Ausgang, um festzustellen, dass er fest saß. Dann schaute er kurz fassungslos nach draußen, um die Ausgänge wieder zu kontrollieren.
Heute Nacht soll es regnen, ideal für die gefüllten Löcher. Dann können wir morgen gut sehen, wie weit es sich gesetzt hat und ob noch was drauf muss. Danach säen wir Rasen und hoffen, dass da nach dem Urlaub was wächst. Unglaublich, wie tiefe Löcher so ein kleiner Hund in wenigen unbeobachteten Minuten graben kann.
Morgen früh gehe ich eine große Runde mit den Hunden, während Chris tetrismässig den Wagen packt. Er hat da jahrelange Erfahrung, weil er als Ältester die Aufgabe hatte, das Gepäck und die Lebensmittel (insbesondere Bier und Wein) für 5 Personen und 6 Wochen Ferien in Schweden zu packen.
Ich bin immer wieder baff, wie er unseren ganzen Menschen-und Hundekram im Auto unterbringt und wie ordentlich es trotz der Mengen aussieht. Das muss alles auf 2/3 vom Rücksitz verteilt werden, wobei unter der Sitzverbreiterung auch noch Stauraum ist. Die Kleinen schlafen in ihren Betten, die Großen fahren weich, weil sie während der Fahrt auf den vielen Decken liegen, die wir später zum Abdecken in der FW brauchen.
Kalles Impfpass ist der dickste, weil wir da mit einer dicken Büroklammer seine Zusatzdokumente eingefügt haben: Einfuhrerlaubnis und Wesenstest für Luxemburg und "to whom it may concern", und für Frankreich seine Declaration, dass er kein gelisteter Hund ist.
Ich kam eben partout nicht auf das Wort "Büroklammer" und habe Chris gefragt, wie das Teil heißt. Er dachte nach und meinte dann, dass er das nur auf Schwedisch weiß, nämlich "Gem". Über das Übersetzungsprogramm fand ich dann die deutsche Bezeichnung
Ich bin gespannt, ob sich die Hunde an die Fütterung aus dem Fenster erinnern. Noch ohne Tano;
... ihr seid gemein zu Tano 
.
.
