Hey,
Heute war voll der stressige Tag.
Traudl ist erkältet und kann nachts noch schlechter schnaufen als sonst. Sie wacht oft auf und ringt nach Luft. Sie sagte mir, sie habe das schon jahrelang und ich dachte mir dann sie hätte halt Schlafapnoe oder wie das heißt.
Waren beim Arzt heute und sie Ärztin meinte gleich "Ihre Tante hat ja ziemlich COPD ." Sie höre das an der Lunge und der Sauerstoffgehalt im blut war auch schlecht. Sie müsse daheim dringendst sum Arzt. Traudl geht ja nie. Ich übersetzte ihr ein bißchen von verengten Atemwegen und sie meinte wieder sie könne ja schon lange oft nicht schnaufen. Ich versprach ihr daheim auf Google nachzulesen.
Das tat ich und war dann so erschrocken, dass ich ihr sagte ich finde nichts auf Deutsch. Jetzt bin ich ganz durcheinander ob ich ihr sagen soll, was das ist oder ob ich ihr da nur Angst mache. Im Internet stirbt man ja gleich an allem.
Ich kenne mich ja auch mit der Krankheit nicht aus. Aber Traudl hat Angst vor so was und geht ja deshalb auch nie zum Arzt.
Die Ärztin hat ihr einen Zettel für den Arzt in Österreich mitgegeben.
Also irgendwie weiß ich echt nicht was ich machen soll......