Filme-Top und Flop

[lektoratte]

@Candavio

Ist aber in den USA schwer dranzukommen!

 

[Candavio]

Auch beim streamen?
Ich dachte, da kriegt man alles überall .

 

[lektoratte]

Auch beim streamen?
Ich dachte, da kriegt man alles überall .

Da fragst du mich zuviel.

Wir kriegen auf netflix z.B. nur die Filme in Deutsch. Ich denke, man könnte auch die Originalversion bekommen, ich weiß aber nicht, wie das geht...

 

[Candavio]

Ah, okay.
Ich dachte Melli's Familie wäre komplett "deutsch".
Keine Ahnung, ob der jemals synchronisiert wurde.

 

[lektoratte]

Nee, ihr Mann kann glaube ich kein oder nur sehr wenig Deutsch. Die Kinder schon mehr.

Mir ging es aber eher darum, ob die Streaming-Dienste Filme in anderen als der jeweiligen Landessprache überhaupt anbieten. - Davon hab ich mal so gar keine Ahnung!

 

[wilmaa]

@lektoratte :
Bei netflix gehst du einfach auf dein Profil (bzw auf das desjenigen der da angemeldet ist falls man es sich teilt),stellst dort unter "Sprache" z.b. Englisch ein und dann ist die komplette Seite und alle Filme auf englisch.
Und du hast eben auch die zur Auswahl die es auf deutsch nicht/noch nicht gibt.

 

[wilmaa]

@lektoratte :
Bei netflix gehst du einfach auf dein Profil (bzw auf das desjenigen der da angemeldet ist falls man es sich teilt),stellst dort unter "Sprache" z.b. Englisch ein und dann ist die komplette Seite und alle Filme auf englisch.
Und du hast eben auch die zur Auswahl die es auf deutsch nicht/noch nicht gibt.

 

[lektoratte]

@wilmaa

Alles klar, lieben Dank!

Ich nutz das ja so gut wie nie - maximal, um für die Kinder was rauszusuchen. (Auf dem Account vom GG).

Aber sowas ist natürlich ne schöne Sache!

 

[Coony]

@lektoratte :
Bei netflix gehst du einfach auf dein Profil (bzw auf das desjenigen der da angemeldet ist falls man es sich teilt),stellst dort unter "Sprache" z.b. Englisch ein und dann ist die komplette Seite und alle Filme auf englisch.
Und du hast eben auch die zur Auswahl die es auf deutsch nicht/noch nicht gibt.

Die Spracheinstellung hat aber keinen Einfluss auf das Programm/Lizenzen, im jeweiligen Land.
Das unterscheidet sich doch erheblich.

 

[BlackCloud]

Die Spracheinstellung hat aber keinen Einfluss auf das Programm/Lizenzen, im jeweiligen Land.
Das unterscheidet sich doch erheblich.

Das stimmt. Das amerikanische Netflix hat ab Weihnachten den Avengers Infinity War. Wir hier in Deutschland nicht.

 

[Nune]

Das Angebot der Filme unterscheidet sich aber dennoch in den einzelnen Ländern. Unseres in D ist also (natürlich) viel mehr auf den Deutschen Markt angepasst als jenes in den USA.

Edit: Coony war schneller

 

[Melli84]

Ich muss da jetzt mal schauen ob ich deutsche Filme herbekomme. Gerade auch wenn meine Tante kommt wäre das ja perfekt.

 

[Coony]

Nimm doch "internationale" Filme, die schon jeder kennt - da genießt es auch die deutsche Tante ihren Großneffen (?) beim TV schauen, zuzuschauen.
"Eine Weihnachtsgeschichte" - egal welche Verfilmung, die Story kennt jeder.
"Der kleine Lord"
oder in "neuer" - "Polarexpress"

 

[Melli84]

Meine Kinder finden The Grinch total super .

Lg Melli

 

[Coony]

Meine Kinder finden The Grinch total super .

Lg Melli

Es ist ja auch ein erstklassiger Film.

 

[Pyrrha80]

Meine Kinder finden The Grinch total super .

Lg Melli

Wer nicht

 

[BlackCloud]

Ich hab The Grinch nie gesehen ...

 

[Coony]

Ich hab The Grinch nie gesehen ...

What?
Man kann von Jim Carey ja halten, was man will - ich hab da auch eher Probleme mit - aber in dieser Rolle ist er genial.
Da passt einfach alles, Witz für Kinder und Erwachsene ohne ins Anstößge zu rutschen (anders als Mike Myers in der anderen Dr. Seuss Verfilmung), ein oppulentes Setting und Tricks auf dem damaligen Stand der Technik.

 

[BlackCloud]

Ich mag Jim Carey sehr gern. Aber The Grinch hat mich einfach nie interessiert. Ist das selbe wie mit Dirty Dancing. Never seen.

 

[Melli84]

Wer nicht

Ja, ich finde ihn auch gut. Meine Kinder stehen irgendwie total auf so Bösewichte.

Lg