Vielleicht bei den Serien, die Ihr guckt...
Ich gucke nur noch im Original - Häufig frage ich mich, wie gewisse Dinge ins Deutsche überhaupt übersetzt werden (können) und zudem kann ich Synchronstimmen nur noch schwer ertragen. Kann ich nur schwer erklären, aber ich höre irgendwie, daß das nicht die original Tonspur ist sondern es klingt irgendwie "aufgesetzt"...
Ausnahme sind Filme/Serien, die ich von früher kenne, wo ich an die deutschen Stimmen gewöhnt bin.