Badisch für Ofänger

Badisch für Ofängar

alla = also
aldi Schissl = altes Auto
oglotze = anstarren
Uffschnidd = Aufschnitt
nuffzus = aufwärts
baschdle = basteln
Ranse = dicker Bauch
Schmu = Betrug
Broode = Braten
selles = dasjenige
seller = derjenige
selli = diejenige
bressiere = drängeln, eilen
oin Bolle Eis = eine Kugel Eis
verkeld = erkältet
versaufe = ertrinken
versoffe = ertrunken
abmurgse = ermorden
verschdigge = ersticken
vazeehle = erzählen
ebbes = etwas
ebber = jemand
huddle = hastig erledigen
ebbes bleiwe losse = etwas sein lassen
verschnipfle = zerschneiden
Haffe = Gefäss oder Topf
Gruschd = Gerümpel
gruschdle = herumkramen
Gsoggs = Gesindel
Goggl = Hahn
lubbfe = heben, anheben
Seggl = hinterlistiger Mensch
nunner = hinunter
Huschdegudsl = Hustenbonbon
hie = kaputt
Krummbiere = Kartoffel
Babbedegl = Karton
babbe = kleben
de Babbe = der Vater
Kaff = kleine Stadt, Gemeinde
pfeze = kneifen
kumme = kommen
Koffa = kräftiger oder kompakter Mensch
Funzl = Lampe
Bagaasch = Pack, Gesindel
schlozze = lutschen
broddlisch = schlecht drauf
Broddla = Miesepeter
Gosch = Mund
Pederle = Petersilie
Butzlumbe = Putzlappen
Butzlabbe = Putzlappen
Grabb = Rabe
saiche = regnen
blesche = bezahlen
gaifere = sabbern (aber auch
"reden")
Kannschs noch???
Ha i glab schu, ODDER?????

Das ist die Badische Sprache

Das Wort Gruschd ist übrigens eines der wenigen badischen Wörter, die ich mittlerweile in meinen Sprachgebrauch aufgenommen habe.

Als ich relativ neu in der Gegend war, und direkt vor einer südbadischen Eisdiele ein Schwätzchen mit einer Kollegin hielt, spielte sich neben uns folgende Szene ab:
Vater, Mutter, zwei Kinder, wovon eines seine Nase an der Scheibe des Eissalons plattdrückte.
Mutter: "Hey, du Wundrfitz. Was isch jetz? Wellet dr iie hogge oder wellet dr eins zum schlotze?"

Danke für die Vokabeln.

Find das badische auf nicht unverständlich.

Ich glaub mai omma hätt hier geposchdet

Ich lieeebe es badisch z schwätze

Ellen i au

Hallo,

da sind einge " Vokabeln" , die bei und genauso ausgesprochen werden .

Bei uns = tiefstes Hessenhinterland

LG Gabi

HöHö ..

Han hier dat Rheinische Wörterbuch

Huschdegudsl = Hustenbonbon

also, nach aussprache dieses wortes brauch ich mehr als ein hustenbonbon - ausserdem hab ich den bildschrirm dabei besabbert!

"ä gudsele" - ein Bonbon

Ich kann sagen: wirlich jedes oben angeführte Wort wird genauso ussgschprochä

Ninchen, wenn du das nächste Mal kränklich bist, schick ich dir mal original Huschdegudsele.

guzzche - heißt das bei uns *gg